<¸ð.¸®.È> ÀåÂêÀÌÀÇ '1ÀÎ3¿ª' ¿¬±â ÛÜÚ¶ :::
[GIFF »ó¿µÀÛ ¸®ºä]"¿©ÀÚÀÇ ÀÏ»ýÀ» »ý°¢ÄÉ ÇÑ´Ù"
ì •ì„ ê¸ | 2005³â 09¿ù 05ÀÏ Á¶È¸ 9192
Á¦ 5ȸ ±¤ÁÖ±¹Á¦¿µÈÁ¦ '¿µ ½Ã³×¸¶' ºÎºÐ¿¡ ÃâÇ°µÅ 30~40´ë ¿©¼º°ü°´ÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Å« ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Â ¿µÈ <¸ð.¸®.È>(°¨µ¶ Áö¾Ó û, ¿øÁ¦ ØÉ×éü£ËÒ, Áß±¹). ÀÌ ¿µÈ´Â À̹ø ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÁÖ¿¬ ¹è¿ì ÀåÂêÀÌÀÇ 1ÀÎ 3¿ª ¿¬±â¿¡ Âù»ç°¡ ½ñ¾ÆÁö¸ç '°ü°´ ÃßõÀÛ' 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ µ¿½Ã¿¡ °ø½Ä °æÀïºÎ¹®ÀÎ '¿µ ½Ã³×¸¶' ºÎ¹®¿¡¼ '°ü°´»ó'ÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È±âµµ Çß´Ù.
¹«¾ùÀÌ ÀÌÅä·Ï ¿µÈÁ¦ ½Ã³×ÇʵéÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÎ °ÍÀϱî. ÀüüÀûÀÎ ÁٰŸ®´Â ¿ì¸®³ª¶ó ±Ù´ë»ç¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹Ì´Ï½Ã¸®Á ½Ã´ë±Ø°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. '¸ð¸®È'¶õ ÇÏ¾á ²É ÀÙÀ» °¡Á® ±¹³»¿¡¼µµ ÀºÀºÇÑ ÇâÀ¸·Î ²ÉÂ÷·Î Áñ°Ü ¾²´Â À𽺹ÎÀ» °¡¸£Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¿µÈ <÷¹Ð¹Ð> µî °¨¹Ì·Î¿î ÁßȱÇÀÇ ¸á·Î ¿µÈ¿¡¼ Àͼ÷ÇÏ°Ô µè´ø ¹è°æÀ½¾ÇÀÌ Â£°Ô ±ò¸®¸ç 1937³â Áß±¹ »óÇÏÀÌÀÇ ÇÑ »çÁø°ü¿¡¼ Ä«¿îÅ͸¦ º¸°í ÀÖ´Â ¼Ò³à·ÎºÎÅÍ ¿µÈ´Â ½ÃÀ۵ȴÙ.
´Ù½Ã ÀÌ ¿µÈ´Â ¸¶Ä¡ ±¹³» ¿µÈ <¾Æ³ªÅ°½ºÆ®>¿¡ µîÀåÇÏ´Â Èæ¹é»çÁø ¼Ó µîÀåÀι°Ã³·³ 2~30³â´ë ¸Ú µå·¯Áø ±Ù´ë½Ä ¾çº¹°ú °íÇ°°ÝÀÇ ¾ß¿Ü µå·¹½º¸¦ ÀÔÀº Áß±¹ÀεéÀÌ ¾ÙÅä »ö¼ÒÆùÀÌ ±ò¸° °¨¹Ì·Î¿î ÀçÁî ¼±À²¿¡ µû¶ó ¸ÚÁø ÆÄƼ¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù.
¸ð - 1Àå. ÇÒ¸Ó´Ï
Æí¸ð ½½ÇÏ¿¡¼ ºñ±³Àû À¯º¹ÇÏ°Ô ÀÚ¶õ 18¼¼ ¼Ò³à '¸ð'(ÀåÂêÀÌ ºÐ)´Â ¿µÈ ¹è¿ì°¡ ²ÞÀÌ´Ù. ¾î´À ³¯ ¿µÈ Á¦ÀÛÀÚ ¸Í»çÀåÀÇ ´«¿¡ ¶è ¸ð°¡ ¿µÈ¹è¿ìÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç¸ç È·ÁÇÑ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ±×³àÀÇ ¼º°øÀ» ÃàÇÏ¶óµµ ÇÏµí ¿¸° »ç±³ ÆÄƼÀåÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
»çÁø°üÀ» ¿î¿µÇÏ´Â Æí¸ð °¡Á¤ÀÇ 3´ë¿¡ °ÉÄ£ ¿©Àλ縦 ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ ±ÙÇö´ë»ç ¼Ó ÀιεéÀÇ »ýÈ°»óÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×°Íµµ ¸Í»çÀå°ú ½ºÄµµé·Î ÀӽŠÇÏ°Ô µÈ ±×³à´Â ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ¾î ³«Å¸¦ ±ÇÀ¯ ¹Þ´Â´Ù. ±×³à°¡ ³«Å¸¦ °ÅºÎÇÏ´ø ¾î´À ³¯, ¹ß¹ßÇÑ ÀüÀï °¡¿îµ¥ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ¹ö¸®°í µµ¸Á°£ ±×ÀÇ °ú°Å¸¦ ¾Ë°Ô µÇÁö¸¸, »ç»ý¾Æ '¸®¸®'¸¦ ³º°Ô µÈ´Ù. ÀÌÁ¦ 3´ëÀ» ÀÕ´Â ÇÑ Áý¾ÈÀÇ Áú±ä ¿î¸íÀÌ Àå³ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀΰ¡.
¸® - 2Àå. ¾î¸Ó´Ï
´Ù½Ã 18³âÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ¸ðÅõ¿ÀÇ Áß±¹ °ø»ê´ç Áý±Ç ½ÃÀý, ¸ðÀÇ µþ '¸®¸®'(ÀÌÇÏ ¸®)µµ °áÈ¥ÇÒ ³ªÀÌ°¡ µÇ¾î Á¦Ã¶°øÀåÀÇ ³ëµ¿´ç¿ø Á¶¿ìÁö¿¡¿¡ Ç« ºüÁ® »ç¶ûÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿¬¾Ö½ÃÀý '¸®'ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀåÂêÀÌÀÇ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛÀ̱⵵ ÇÑ ÀåÀ̸𠰨µ¶ÀÇ <ÁýÀ¸·Î °¡´Â ±æ>¿¡¼ ¿Üµý ½Ã°ñ¿¡ ºÎÀÓÇÑ ¼±»ý´Ô°ú Å°¿ì´ø ¾ÖƶÇÑ Á¤¼¿Í ´à¾Æ ÀÖ´Ù.
Á¶¿ìÁö¿¡¿¡ ´øÁö´Â ¼öÁÝÀº ¹Ì¼Ò´Â ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ µ¥ºß ½ÃÀýÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. '¸®¸®' ¿ªÀ¸·Î º¯½ÅÇÑ ÀåÂêÀÌ°¡ ¾î¸Ó´Ï '¸ð' ¿ªÇÒ ¶§ÀÇ '¸ð.¸®.È'¶ó´Â °îÀ» ´Ù½Ã ºÒ·¯ µÎ¹ø¾¿À̳ª µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº '¿©ÀÎÀÇ ÇÑ(ùÏ)'À̶õ Çѱ¹Àû Á¤¼¿¡ Àͼ÷ÇÑ ±¹³» °ü°´À» À§ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼±¹°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
û¿ìé朵ØÉ×éü£, û¿ìé朵ØÉ×éü£.
hao yi duo molihua, hao yi duo molihua.
满园ü£õ® ßÌå¥ú¾Üô过它.
man yuan hua cao xiang ye xiang buguo ta.
ä²êóãýóúìé朵ÓãÊ×ü£îÜìÑ儿é©将ä²骂.
wo you xin cai yi duo dai kan hua de ren eryao jiang wo ma.
ä²êóãýî®ìé朵Óãêó怕来Ò´Üô发ä´.
wo you xin dai yi duo daii you pa lai nian bu fa ya.
- Áß±¹ÀÇ ³ëµ¿¿ä '¸ð¸®È' Áß¿¡¼ -
¸®¿¡°Ô ³¿»õ³ª´Â º¯±â¸¦ Áý¿¡ µé¿©³õ°í »ç´Â ³ëµ¿ÀÚ Áý¾ÈÀÎ ½Ã´ì »ýÈ°Àº ÀûÀÀÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÀûÀÀÀÌ ¾î·Á¿ö ´Ù½Ã ¾ö¸¶ °çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ³²Æí°ú °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÒ ÁîÀ½, ³ªÆÈ°üÀÌ ¸·Çô ¾ÆÀ̸¦ °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù´Â ´ç½Ã·Î´Â '¿©Àڷμ ÀÏ»ýÀÌ ³¡³µÀ½'À» ¼±°í ¹Þ´Â´Ù. ±×·¡¼ ºÎºÎ´Â º¹Áö¿ø¿¡¼ ÇÑ ¾ÆÀ̸¦ ÀÔ¾çÇϱâ·Î ÇÏ°í '¾ÆÈ'(ÀÌÇÏ È)¶ó°í À̸§ Áþ´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ³¢ ¸¹Àº ¹è¿ì Ãâ½ÅÀÇ '¸ð'(Á¶¾È þ ºÐ)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¾ ³²ÀÚ¸¦ ´à¾Ò´Ù°í '»þ¿À±î¿À'¶ó ºÎ¸£¸ç ´øÁö´Â ¾ß¸©ÇÑ ½Ã¼±, »ïÃÌÀ̶ó ºÒ¸®´Â Çì¾îµå·¹¼°¡ µ¿°Å³à '¸ð'ÀÇ µþ '¸®'¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â À¯È¤ÀÇ ´«±æ µîÀº °á±¹ '¸®'¿¡°Ô ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ ¾È°ÜÁÖ°Ô µÈ´Ù.
³²ÆíÀ» ³Ñ º¸´Â ¾î¸Ó´Ï ½Ã¼±°ú µþ 'È'ÀÇ ÀâÀÚ¸®¸¦ ì°ÜÁÖ´Â ³²Æí¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ Á¤½ÅÂø¶õÀº °ú°Å ÀÚ½ÅÀÌ ¿©·ÈÀ» ¶§ ±â¾ï°ú »ì¾Æ¿Â ¹ßÀÚÃë·Î ÀÎÇÑ ÄÄÇ÷º½º°¡ ÆíÁýÁõÀ¸·Î º¯ÇØ À̸¦ À̱⠸øÇÑ ³²ÆíÀ» ÀÚ»ì·Î ³»¸ô°Ôµµ Çϴµ¥.. (ÀÌÈÄ '¸®'°¡ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´ÂÁö´Â ÀÚ¼¼È÷ ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù)
È - 3Àå. µþ
ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¡Àå °ÝÁ¤ÀûÀÌ°í ±ØÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵå´Â 'È'ÀÇ ÀλýÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 13³âÀÌ Áö³ª ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ À¯ÀԵDZ⠽ÃÀÛÇÏ´Â 1980³â´ë Áß±¹ »çȸ, ÇÒ¸Ó´Ï '¸ð'¿Í ÇÔ²² »ç´Â 'È'´Â º¸À̽ÃÇϸ鼵µ ÁøÃëÀûÀÌ´Ù. ¾Õ¼± ÇҸӴϳª ¾ö¸¶ÀÇ ÀüöÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â µí °ÀÎÇÑ »ýÈ°·ÂÀÇ ±×³à¿¡°Ôµµ °¡³ÇÑ °íÇлý ³²ÀÚ Ä£±¸ »þ¿ÀÅõ°¡ »ý°Ü ½ºÅ©¸° ¼ÓÀÇ '¸®'°¡ ´ë·« 6~7»ì·Î º¸¿´À¸´Ï±î 'È'ÀÇ À̾߱⵵ °áÈ¥ Àû·É±â ¶§ÀÇ ¿¡ÇǼҵåÀÌ´Ù.
ºÎ¸ð ¸ô·¡ '°áÈ¥Áõ¼'¸¦ ¹ß±Þ¹ÞÀº µÎ »ç¶÷ ¿ª½Ã '¸®'ÀÇ ¿¬¾Ö½ÃÀý°ú À¯»çÇÏ°Ô ´ÞÄÞÇß´ø °¡¿îµ¥ ÀÔ½ÅÀ» ÇÏ°Ô µÇÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï '¸ð'´Â ³«Å¸¦ ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿Ü±¹À¸·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³´Ù´Â »þ¿ÀÅõÀÇ ¸»¿¡ µÞ¹Ù¶óÁö¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â 'È'ÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ¿À·¡ Àü Àα⸮¿¡ ¹æ¿µµÇ¾î 60%°¡ ³Ñ´Â ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇß´ø <ÀþÀºÀÌÀÇ ¾çÁö>(Ã⿬ ÀÌÁ¾¿ø, ÇÏÈñ¶ó)³ª <žçÀº °¡µæÈ÷>(Ã⿬ ¹Ú»ó¹Î, ±èÁö¼ö)°¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù.
'È' ¿ª½Ã ´ë¸¦ ÀÕ´Â ºÒÇàÀ» ÇÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾úÀ»±î.
ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ ¼º°ÝÀÌ °ÇÑ 3´ëÀÇ ¿©ÀεéÀº ½±°Ô ³²ÀÚÀÇ È£ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ¸ð°è Á߽ɻçȸ ´ä°Ô ³²ÀÚ¸¦ ¸ÕÀú ÁÁ¾ÆÇÏ°í 'È'ó·³ ½ÇÄÆ µÞ¹Ù¶óÁö ÇÏ¸é¼ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áø ä ±â´Ù¸®Áö¸¸, ´úÄÀ ÆíÁö ÇÑ À常 ´øÁ®Áø ä À§¼± °¡µæÇÑ Áö½ÄÀÎ ³²ÀÚ¿¡°Ô °á±¹ ¹ö¸²¹Þ¾Æ ²à²àÀÌ È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡´Â ½ºÅ丮.
¾î¶»°Ô º¸¸é ±¹³» °ü°´¿¡°Ô ½ÅÆÄÁ¶·Î ¿©±æ ¼öµµ Àִ½ºÅ丮·Î Áö·çÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿µÈ¿¡´Â °Å±â¿¡¼ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ¿µÈ °á¸»ºÎ±îÁö ¿¾ ½ÃÀýÀÇ »óó¸¦ ¼Õ³à¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ÀÚ½ÅÀ» ¹ö¸° ³²ÀÚ¸¦ ÇâÇØ º¹¼öÇÏ·Á´Â 'È'ÀÇ Åµµ¿Í ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ» Áö ¿©ºÎ Áõ ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô ÇÏ´Â ¸î Â÷·ÊÀÇ ¹ÝÀüÀ¸·Î ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ½ÂȽÃŲ´Ù.
È·ÁÇÑ ½ÃÀý, ÀâÁö Ç¥Áö¿¡ ³ ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ» ºÒÅ¿î ÇÒ¸Ó´Ï '¸ð'ÀÇ Á×À½°ú ÇÔ²² Ȧ·Î ³²°ÜÁø 'È'´Â ¸¸»èÀÌ µÇ¾î °©ÀÛ½º·¹ Àüȸ¦ °É°í Åýø¦ ºÎ¸£°í º´¿ø¿¡ ´Þ·Á°£´Ù.
¾Ë°íº¸´Ï, ¹ÌÈ¥¸ð óÁöÀÇ 'È'°¡ Ãâ»êÀ» ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ »çÀü ¿¬½À. ÀÌ ¶§ºÎÅÍ °ü°´µéÀÇ ´«½Ã¿ïÀÌ Àû¼ÅÁø´Ù.
À§·ÎºÎÅÍ ¹°·ÁÁö´Â ¿î¸íÀÇ ±¼·¹¸¦ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ¸öºÎ¸², ÇÏÁö¸¸, ¿î¸íÀº ¾ðÁ¦³ª ¿¹°íµÇÁö ¾ÊÀº ä ´Ù°¡¿À´Â ¹ý.
¾ç¼ö°¡ ÅÍÁø ä ÆÛº× µí ³»¸®´Â ºø¼Ó °Å¸®¿¡¼ Åýø¦ ÀâÀ¸·Á´ø 'È'´Â °Å¸® ¼öÈÀüÀ» ºÙµé°í Àý±ÔÇÑ´Ù.
¿Â ¸öÀ» Àû½Ã´Â ºø¹°°ú ´«¹° »çÀÌ·Î Á÷Á¢ Ãâ»ê ÈÄ ¾ÆÀÌÀÇ ÅÈÁÙÀ» ÀÚ¸£·Á´Â 'È' ¿ªÀÇ ÀåÂêÀÌ´Â ±×³àÀÇ ¿Ü¸ð ¾È¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø °ú°Å Ã⿬ÀÛÀ» Èǽ ³Ñ¾î ¿¬±â·ÂÀÇ ¿Ï¼÷¹Ì·Î ÀÎÇØ °ü°´µéÀÇ ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô ÇÑ´Ù.
¾Æ¸¶µµ '¿µÈ ¼Ó ÃÖ°íÀÇ ¸íÀå¸é'ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
¼¼ ¿©Àο¡°Ô ÁÖ¾îÁø Áú°îÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ »î°ú Á×À½ ±×¸®°í ÀλýÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ´Â °áÈ¥ µî Àΰ£»çÀÇ Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ÀÜÀÜÈ÷ Á¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¿µÈ <¸ð.¸®.È>°¡ µþÀ» °¡½¿¿¡ ¾È°í ¹Ì¼ÒÁþ´Â 'È'ÀÇ ¿ÂÈÇÑ ¹Ì¼Ò µÚ·Î °ú°Å ÇÒ¸Ó´Ï, ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ¹öÁö ±×¸®°í À̸°½ÃÀý 'È'ÀÇ ´Ü¶õÇÑ ¸ð½À¿¡ ÁøÇÑ Ä«Å¸¸£½Ã½º¸¦ ³²±ä´Ù.
ÀÚ³à¿Í ÇÔ²² °ü¶÷ ¿Ô´Ù´Â ±¤Áֽÿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 40´ë Áֺδ "ÁٰŸ®´Â ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æò¹üÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, µÎ ½Ã°£ µ¿¾È Ç« ºüÁ® ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÇѹøÂë »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿µÈ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ¿µÈ¶ó ¿ì¸® Á¤¼¿¡ Àß ¾î¿ï¸®´Â °Í °°´Ù"°í °ü¶÷ÆòÀ» ÀüÇϸç "Ä£ÀýÇÑ ±ÝÀÚ¾¾('»ó¾÷ ¿µÈ'·ù¸¦ À̸§)¸¸ È«º¸ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·± ÁÁÀº ¿µÈ È«º¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"´Â ´çºÎ¸¦ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
* '¸ð¸®È(ØÉ×éü£)¡¯ : Áß±¹ÀÇ °¼Ò(Ë°áÌ)¼º ºÎ±Ù¿¡¼ Àü·¡µÇ´ø ¹Î¿ä¸¦ ³ëµ¿¿ä·Î °¢»öÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇϾá À𽺹Π²ÉÀÌ ÇÉ Â÷¹çÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ³ë·¡.
|
| Á¤¼±±â
|
|